1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.net

2
00:00:57,117 --> 00:00:58,243
Fiona y Zeke...

3
00:00:58,243 --> 00:00:58,952
besado.

4
00:00:58,952 --> 00:01:00,829
como si alguien hubiera muerto.

5
00:01:00,829 --> 00:01:01,579
Estás enamorado.

6
00:01:01,579 --> 00:01:02,455
¿Dónde está tu anillo?

7
00:01:02,455 --> 00:01:03,123
Oh, no.

8
00:01:03,498 --> 00:01:04,416
La amo.

9
00:01:05,333 --> 00:01:07,711
¿Cuántas veces has
¿Intentaste hablar con Aemie?

10
00:01:09,212 --> 00:01:10,255
Lo siento, esposa.

11
00:01:10,505 --> 00:01:11,464
Nunca quise hacerlo.

12
00:01:11,548 --> 00:01:13,258
ella inició el beso.

13
00:01:15,969 --> 00:01:16,678
Te quedarás aquí.

14
00:01:16,803 --> 00:01:20,098
¿Por qué siempre
tienes que salirte con la tuya?

15
00:01:20,265 --> 00:01:21,266
¡Dije que no quiero!

16
00:01:21,349 --> 00:01:22,350
¡Dije que no quiero!

17
00:01:22,350 --> 00:01:23,351
¡Dije que no quiero!

18
00:01:23,351 --> 00:01:24,352
¡Dije que no quiero!

19
00:01:26,020 --> 00:01:26,980
Estoy embarazada.

20
00:01:29,065 --> 00:01:30,150
¡Ay!

21
00:01:30,400 --> 00:01:31,443
Ni siquiera hemos...

22
00:01:31,568 --> 00:01:33,361
El único chico que recuerdo

23
00:01:33,903 --> 00:01:35,905
estar recientemente...

24
00:01:35,905 --> 00:01:36,990
era Moo.

25
00:01:36,990 --> 00:01:38,241
¡Maldito gilipollas!

26
00:01:38,241 --> 00:01:39,576
¡Voy a matar a ese bastardo!

27
00:01:42,245 --> 00:01:43,580
¿Sabías que Aemie está embarazada?

28
00:01:43,830 --> 00:01:45,290
te daré 10
minutos para explicar.

29
00:01:46,040 --> 00:01:46,624
¡Aemi! ¡Aemi!

30
00:01:46,624 --> 00:01:48,752
Eso es imposible, yo
¡Secundo la moción!

31
00:01:48,752 --> 00:01:49,586
Porque...

32
00:01:49,753 --> 00:01:51,045
¡Moo es gay!

33
00:01:54,466 --> 00:01:57,010
En serio soy el único
Uno cuerdo queda aquí.

34
00:02:03,933 --> 00:02:05,018
Aemi...

35
00:02:09,189 --> 00:02:10,356
Mañana.

36
00:02:11,274 --> 00:02:12,221
¿Eh?

37
00:02:12,525 --> 00:02:13,693
Te lo diré mañana.

38
00:02:15,403 --> 00:02:16,666
Por ahora,

39
00:02:17,363 --> 00:02:18,281
descansar un poco.

40
00:02:19,115 --> 00:02:20,158
Mira esto.

41
00:02:20,950 --> 00:02:22,577
¿Por qué mañana?

42
00:02:22,577 --> 00:02:24,921
puedes decirme
ahora. Ya estoy aquí.

43
00:02:24,946 --> 00:02:26,156
Puedes hacerlo ahora.

44
00:02:26,414 --> 00:02:29,209
No, no te emociones demasiado, esposa.

45
00:02:29,751 --> 00:02:33,046
ya estoy nervioso solo
pensando en confesar.

46
00:02:43,681 --> 00:02:44,724
Buenas noches, esposa.

47
00:04:07,056 --> 00:04:08,391
¿No puedes, Louie Birkins?

48
00:04:08,391 --> 00:04:10,184
¿Quieres que el sol
¿Nunca más te levantarás?

49
00:04:10,310 --> 00:04:12,103
Cálmate niña, ella es Shan.

50
00:04:14,272 --> 00:04:15,189
Ah, ¿por qué?

51
00:04:15,231 --> 00:04:17,066
Sólo quiero preguntar algo

52
00:04:17,066 --> 00:04:18,318
Siento que podrías ayudar

53
00:04:18,985 --> 00:04:21,237
no puedo ayudarte con
lo que sea que estés preguntando.

54
00:04:21,446 --> 00:04:24,949
Pero esto es sobre Aemie y
su marido, el señor Roswell.

55
00:04:25,450 --> 00:04:27,368
¿Sobre Cuz y el Sr. Roswell?

56
00:04:27,969 --> 00:04:30,555
Kaizer se acercó a mí pidiendo ayuda.

57
00:04:32,206 --> 00:04:35,168
¿Sabes que? tal vez nosotros
Deberíamos hablar de ello en la escuela.

58
00:04:35,168 --> 00:04:36,336
esto sera rapido

59
00:04:36,586 --> 00:04:38,838
Más tarde. vas a
escuela de todos modos, ¿verdad?

60
00:04:39,464 --> 00:04:41,799
- Bueno, adiós, nos vemos.
- Está bien, adiós.

61
00:04:46,304 --> 00:04:47,347
Buenos días, Momo.

62
00:04:47,513 --> 00:04:48,556
Buenos días tía.

63
00:04:49,891 --> 00:04:51,684
¡Uf, todavía es temprano!

64
00:04:51,851 --> 00:04:53,394
¿Qué haces en nuestra casa?

65
00:04:53,394 --> 00:04:55,188
Bueno, por supuesto. yo soy
Estoy aquí para recoger a mi Momo.

66
00:04:55,188 --> 00:04:56,314
Vamos, vayamos juntos.

67
00:04:56,481 --> 00:04:56,981
¿Eh?

68
00:04:57,565 --> 00:04:58,691
Oh querido.

69
00:04:58,775 --> 00:05:00,944
Sobrina, eres tan ruidosa
tan temprano en la mañana.

70
00:05:00,944 --> 00:05:01,861
Ve a comer.

71
00:05:02,278 --> 00:05:04,697
Oh, Louie, sírvete tú mismo.

72
00:05:05,114 --> 00:05:05,823
Sí, tía.

73
00:05:05,907 --> 00:05:08,159
conozco tu
cocinar siempre es delicioso.

74
00:05:08,618 --> 00:05:09,619
Mmmm, ¿en serio?

75
00:05:09,827 --> 00:05:11,537
Bueno, entonces sigue comiendo, ¿vale?

76
00:05:11,829 --> 00:05:14,248
solo estoy preparando el
comida que vendo más tarde.

77
00:05:14,248 --> 00:05:15,917
Ya sabes, tía,
si no tuviera clase,

78
00:05:15,917 --> 00:05:17,627
Incluso te ayudaría a vender.

79
00:05:18,211 --> 00:05:18,900
Lameculos.

80
00:05:19,879 --> 00:05:23,091
No existen las excusas
cuando alguien realmente quiere ayudar.

81
00:05:23,091 --> 00:05:24,384
Exactamente.

82
00:05:24,717 --> 00:05:25,635
Aquí.

83
00:05:26,260 --> 00:05:29,389
Louie, vende mi arroz pegajoso.
pastel a tus compañeros de clase.

84
00:05:29,722 --> 00:05:31,516
Veinticinco pesos por rebanada.

85
00:05:31,808 --> 00:05:33,518
Pero tenemos una promoción, ¿vale?

86
00:05:33,726 --> 00:05:35,812
Cincuenta pesos, compra uno, llévate uno.

87
00:05:36,771 --> 00:05:37,804
¿Eh?

88
00:05:39,357 --> 00:05:42,527
Tía, ¿realmente estás haciendo
¿Vendo pastel de arroz pegajoso?

89
00:05:43,569 --> 00:05:45,363
¿Por qué te quejas?

90
00:05:45,613 --> 00:05:47,240
Tía, yo no
cree que quiere.

91
00:05:47,532 --> 00:05:48,366
Él se queja.

92
00:05:49,450 --> 00:05:50,702
No, no, no, mamá.

93
00:05:51,035 --> 00:05:52,036
Tía, yo no
Creo que esto es suficiente.

94
00:05:52,036 --> 00:05:53,037
Quizás tengas más ahí atrás.

95
00:05:53,538 --> 00:05:54,288
¿En realidad?

96
00:05:54,288 --> 00:05:54,789
Entonces,

97
00:05:54,789 --> 00:05:56,290
vender mi <i>tapsilog</i>,

98
00:05:56,290 --> 00:05:57,750
mi <i>longsilog</i> y mi <i> hotsilog</i>.

99
00:05:57,750 --> 00:05:59,544
No te preocupes, son
Embalado en espuma de poliestireno.

100
00:05:59,752 --> 00:06:00,962
No serán difíciles de llevar.

101
00:06:01,129 --> 00:06:01,963
Está bien, tía.

102
00:06:01,963 --> 00:06:02,422
Está bien.

103
00:06:02,422 --> 00:06:04,674
momo viene conmigo
venderlos de todos modos, ¿verdad?

104
00:06:05,133 --> 00:06:05,959
Oh, no.

105
00:06:06,509 --> 00:06:08,636
Vamos, vamos a llegar tarde.

106
00:06:08,636 --> 00:06:10,722
Tía, nos vamos.

107
00:06:11,055 --> 00:06:12,265
Voy a llegar tarde.

108
00:06:12,265 --> 00:06:13,933
Ahí va mi sobrina.

109
00:06:14,475 --> 00:06:15,852
Cuídate, ¿vale?

110
00:06:15,852 --> 00:06:17,687
Louie, cuídate mucho.
de mi sobrina, ¿vale?

111
00:06:17,687 --> 00:06:18,604
Sí, tía.

112
00:06:18,604 --> 00:06:20,690
cuidaré bien de
tu sobrina más hermosa.

113
00:06:20,690 --> 00:06:21,482
- ¿La más bella?
- Vamos.

114
00:06:21,482 --> 00:06:24,027
Soy su única sobrina, obviamente.

115
00:06:24,027 --> 00:06:25,570
Mover. Tú vas primero.

116
00:06:25,570 --> 00:06:26,529
¡Adiós!

117
00:06:26,529 --> 00:06:27,780
- ¡Adiós tía!
- ¡Adiós tía!

118
00:06:40,835 --> 00:06:41,711
Sí.

119
00:06:42,545 --> 00:06:44,255
El jefe ya
sabe sobre Yaji.

120
00:06:44,589 --> 00:06:46,632
Pero no le dije
él sobre tu papá.

121
00:06:46,883 --> 00:06:49,469
Si le digo, entonces
Seguramente incluso tú...

122
00:06:49,969 --> 00:06:50,511
¿Qué?

123
00:06:51,095 --> 00:06:52,680
El marido de Aemi
¿Me matará también?

124
00:06:53,014 --> 00:06:54,599
Sí, definitivamente.

125
00:06:56,809 --> 00:06:58,519
Pero Aemie es mi amiga.

126
00:06:58,519 --> 00:06:59,020
Y...

127
00:06:59,353 --> 00:07:02,148
Estoy seguro de que ella no lo haría
Eso para la amiga de Aemie, ¿verdad?

128
00:07:02,482 --> 00:07:04,609
Sr. Roswell...

129
00:07:04,609 --> 00:07:06,486
mató a los padres de Kaizer,

130
00:07:06,486 --> 00:07:07,445
Los padres de Jerson,

131
00:07:07,445 --> 00:07:08,780
Y los padres de Wallace.

132
00:07:08,780 --> 00:07:08,988
Esos tres son
sus amigos, ¿verdad?

133
00:07:08,988 --> 00:07:10,990
Esos tres son
sus amigos.

134
00:07:10,990 --> 00:07:13,076
Y tú sólo eres amigo de su esposa.

135
00:07:13,076 --> 00:07:13,993
Pero Vash.

136
00:07:14,744 --> 00:07:17,288
¿Qué pasa si descubren a Aemie?
¿Es la verdadera hija de papá?

137
00:07:17,914 --> 00:07:19,791
¿Cómo podemos detenerlos?
de matarse unos a otros?

138
00:07:20,708 --> 00:07:21,292
No.

139
00:07:21,292 --> 00:07:23,836
Es más seguro si nadie se entera.

140
00:07:27,465 --> 00:07:28,758
Pero ¿qué pasa con la tía Yana?

141
00:07:29,842 --> 00:07:30,510
quiero decir,

142
00:07:31,344 --> 00:07:33,262
quiero saber más sobre
lo que le pasó a ella.

143
00:07:33,763 --> 00:07:36,474
¿Por qué parece que ella no?
¿sabes algo de lo que está pasando?

144
00:07:37,183 --> 00:07:39,393
Cai, mantengámonos al margen.

145
00:07:39,393 --> 00:07:40,978
Podrías terminar
lastimarse.

146
00:07:41,437 --> 00:07:44,899
Está bien. tengo que
ir. Te llamo más tarde.

147
00:08:14,095 --> 00:08:16,097
¡No, no puedes hacer esto!

148
00:08:16,097 --> 00:08:17,515
¡Alyana, tengo que hacer esto!

149
00:08:17,515 --> 00:08:18,641
¡No!

150
00:08:22,687 --> 00:08:23,688
yo soy...

151
00:08:26,858 --> 00:08:28,901
Alyana Heartily-Ferrer.

152
00:08:34,323 --> 00:08:36,117
Finalmente recordé mi nombre.

153
00:08:39,120 --> 00:08:41,164
Pero todavía no lo entiendo.

154
00:08:44,917 --> 00:08:47,170
¿Por qué es mi último
nombrar a Ferrer cuando...

155
00:08:48,045 --> 00:08:49,589
¿Miguel es mi marido?

156
00:08:50,298 --> 00:08:51,716
Por eso te amo, cariño.

157
00:08:52,091 --> 00:08:53,092
¿Yo se, verdad?

158
00:08:58,681 --> 00:08:59,682
A menos que...

159
00:09:00,975 --> 00:09:02,727
él no es realmente mi marido.

160
00:09:03,895 --> 00:09:05,605
¿O tal vez soy un tramposo?

161
00:09:07,064 --> 00:09:10,943
¿Quién es ese hombre que sigo viendo?
cada vez que me empieza a doler la cabeza?

162
00:09:13,779 --> 00:09:14,572
Y...

163
00:09:16,699 --> 00:09:18,618
¿Por qué parezco tan rico?

164
00:09:19,744 --> 00:09:21,245
¿Y por qué hay
¿Tantos tiroteos?

165
00:09:37,094 --> 00:09:40,181
me siento como el villano
en una película de acción!

166
00:09:41,933 --> 00:09:42,945
¿OMS?

167
00:09:43,768 --> 00:09:45,811
¿Quién es esa chica que veo?

168
00:09:46,854 --> 00:09:48,397
mirando fijamente

169
00:09:49,106 --> 00:09:50,358
de nuevo hacia mí.

170
00:09:51,484 --> 00:09:52,944
necesito averiguarlo

171
00:09:53,444 --> 00:09:55,446
quien realmente soy

172
00:09:55,446 --> 00:09:57,448
Alyana Heartily-Ferrer.

173
00:09:58,032 --> 00:10:01,035
Antes de decirle bebé
Ae y mi sobrina.

174
00:10:25,935 --> 00:10:27,024
¡Hola!

175
00:10:27,561 --> 00:10:28,938
Eres Aemie, ¿verdad?

176
00:10:31,023 --> 00:10:32,024
¿Puedo sentarme aquí?

177
00:10:32,316 --> 00:10:33,276
Ah, claro.

178
00:10:35,069 --> 00:10:36,079
Guau.

179
00:10:37,154 --> 00:10:38,281
¿Me conoces?

180
00:10:41,367 --> 00:10:42,345
Mmm.

181
00:10:43,327 --> 00:10:44,453
Eres...

182
00:10:45,538 --> 00:10:46,563
¿Yo?

183
00:10:47,707 --> 00:10:48,749
Soy tu...

184
00:10:49,875 --> 00:10:51,001
ángel guardián.

185
00:10:53,879 --> 00:10:55,006
¡Dios mío!

186
00:10:56,048 --> 00:10:57,423
¡¿Eres un ángel?!

187
00:10:58,217 --> 00:10:59,927
Con razón eres tan hermosa.

188
00:11:01,887 --> 00:11:03,764
¿Por qué bajaste a la Tierra?

189
00:11:05,182 --> 00:11:06,767
¿Puedo ver tus alas?

190
00:11:07,435 --> 00:11:08,561
¿Dónde están tus alas?

191
00:11:12,440 --> 00:11:13,941
¿Podemos ser amigos?

192
00:11:14,984 --> 00:11:16,360
¡Por supuesto! ¡En serio!

193
00:11:16,360 --> 00:11:19,196
¿Por qué diría que no a ser
¿Amigos con un ángel real?

194
00:11:20,656 --> 00:11:24,702
No soy literalmente un ángel
pero yo soy tu ángel de la guarda

195
00:11:24,702 --> 00:11:25,691
¡Señora Aemie!

196
00:11:26,454 --> 00:11:27,872
¡Jacob, ven aquí, rápido!

197
00:11:28,331 --> 00:11:29,105
¡Apurarse!

198
00:11:32,626 --> 00:11:33,636
¡Oh, no!

199
00:11:34,045 --> 00:11:35,066
¿Eh?

200
00:11:35,129 --> 00:11:36,213
¿A dónde fue ella?

201
00:11:36,922 --> 00:11:38,035
¿El ángel?

202
00:11:40,968 --> 00:11:41,802
¿Adónde fue?

203
00:11:41,802 --> 00:11:43,637
Señora, ¿quién era ese?

204
00:11:44,764 --> 00:11:47,224
Oh, ese era mi ángel de la guarda.

205
00:11:49,852 --> 00:11:50,603
¿Por qué estás aquí?

206
00:11:51,854 --> 00:11:53,107
¿Estás aquí para conseguir?
¿Una comida gratis de mi parte?

207
00:11:53,898 --> 00:11:56,400
Oh, tu solo
¡Extrañé a Louie antes!

208
00:11:56,400 --> 00:11:58,027
habia tanto
pastel de arroz pegajoso!

209
00:12:04,533 --> 00:12:05,451
¡Hola, Jacobo!

210
00:12:06,786 --> 00:12:07,553
¡Ey!

211
00:12:07,578 --> 00:12:08,371
Oh, lo siento, señora.

212
00:12:08,371 --> 00:12:09,538
Oh, es el Sr. Roswell.

213
00:12:10,206 --> 00:12:11,374
Él quiere hablar contigo.

214
00:12:14,168 --> 00:12:15,086
Hola Dong.

215
00:12:15,086 --> 00:12:17,338
¿Qué diablos has estado haciendo?

216
00:12:18,631 --> 00:12:20,091
¡Oh, no!

217
00:12:20,549 --> 00:12:21,092
¡Ay, lo siento!

218
00:12:21,092 --> 00:12:23,552
me olvidé de cargar
mi teléfono otra vez.

219
00:12:23,719 --> 00:12:25,179
Prepárate más tarde.

220
00:12:25,179 --> 00:12:26,806
No. Sólo escucha primero.

221
00:12:29,600 --> 00:12:31,435
¡Eso no es justo!

222
00:12:31,936 --> 00:12:33,646
¿Por qué no me lo dices ahora?

223
00:12:35,231 --> 00:12:38,109
Ayer dijiste mañana,
y hoy ya es "mañana".

224
00:12:38,109 --> 00:12:39,630
Seré yo quien te vaya a buscar más tarde.

225
00:12:39,693 --> 00:12:41,622
Así que encuéntrame en el
puerta. Iremos a alguna parte.

226
00:12:41,647 --> 00:12:42,988
¿En realidad? Está bien, está bien.

227
00:12:42,988 --> 00:12:43,989
Está bien, está bien, está bien.

228
00:12:44,949 --> 00:12:45,866
¡Sí, sí, Capitán!

229
00:12:48,327 --> 00:12:49,120
Adiós, adiós.

230
00:12:50,788 --> 00:12:51,789
Oh, Jacob, tu teléfono.

231
00:12:55,334 --> 00:12:56,460
¡Oye, Jacob, tu teléfono!

232
00:12:56,669 --> 00:12:57,503
Oh, lo siento, señora.

233
00:12:57,503 --> 00:12:58,212
Gracias.

234
00:12:59,505 --> 00:13:01,757
Señora, ¿no era bonita esa chica?

235
00:13:15,980 --> 00:13:18,315
Aquí está el mapa completo.
del Gran Hotel Park.

236
00:13:20,067 --> 00:13:22,736
Su objetivo es el propietario del hotel.

237
00:13:24,697 --> 00:13:25,865
Parque Alejandro.

238
00:13:27,158 --> 00:13:30,744
Habrá una gran transacción
alrededor de las 9 de la noche.

239
00:13:31,412 --> 00:13:34,248
Entonces, sólo tenemos un
Quedan pocas horas para prepararnos.

240
00:13:35,249 --> 00:13:38,043
¿Necesitamos un negociador?
para esa transacción?

241
00:13:38,043 --> 00:13:39,081
No.

242
00:13:39,962 --> 00:13:42,173
el va a encontrarse
alguien, y no nos importa.

243
00:13:42,798 --> 00:13:45,426
Nuestro objetivo aquí es la juventud.

244
00:13:46,135 --> 00:13:48,137
Acaba con su objetivo.

245
00:13:48,804 --> 00:13:49,847
Nada más.

246
00:13:50,264 --> 00:13:51,974
¿Realmente necesitamos
¿Ir con Young?

247
00:13:53,100 --> 00:13:54,727
Sólo para que él pueda
eliminar su objetivo?

248
00:13:55,352 --> 00:13:56,534
quiero decir,

249
00:13:57,188 --> 00:13:58,230
este tipo tiene edad suficiente.

250
00:13:59,023 --> 00:14:00,136
Él puede manejarlo.

251
00:14:00,566 --> 00:14:03,152
no subestimes
Parque Alejandro.

252
00:14:03,277 --> 00:14:04,737
Según mis fuentes,

253
00:14:05,196 --> 00:14:06,947
habrá muchos guardias
en el lugar más tarde.

254
00:14:07,072 --> 00:14:08,282
Cuanto más, mejor.

255
00:14:09,742 --> 00:14:12,036
Nuestra directiva es
disparar a la vista.

256
00:14:12,453 --> 00:14:15,748
Cualquiera que intente interferir con
nuestra misión recibe una bala en la cabeza.

257
00:14:16,749 --> 00:14:17,923
Y tú, joven...

258
00:14:19,793 --> 00:14:21,504
Te concentrarás en tu objetivo.

259
00:14:24,215 --> 00:14:25,257
¿Alguna pregunta?

260
00:14:26,634 --> 00:14:27,510
No.

261
00:14:27,968 --> 00:14:29,261
Estoy bien.

262
00:14:29,261 --> 00:14:29,970
Bueno.

263
00:14:30,888 --> 00:14:31,388
Bien.

264
00:14:31,847 --> 00:14:32,765
Preparémonos.

265
00:14:33,557 --> 00:14:36,644
Necesitamos llegar lo antes posible.
posible para inspeccionar el área.

266
00:14:44,485 --> 00:14:47,404
Y recuerda,
mantén la guardia alta.

267
00:14:48,113 --> 00:14:49,990
No sabemos quién va
estar allí hasta que lleguemos allí.

268
00:14:56,247 --> 00:14:57,373
¡Mierda!

269
00:14:59,041 --> 00:14:59,792
¿Estás listo?

270
00:15:00,751 --> 00:15:01,877
¿Estás listo?

271
00:15:02,461 --> 00:15:03,504
¿Qué hay de ti?
nena? ¿Estás listo?

272
00:15:03,504 --> 00:15:04,630
Estoy tan listo.

273
00:15:04,630 --> 00:15:05,464
Hagamos esto.

274
00:15:05,589 --> 00:15:06,257
¿Estás listo?

275
00:15:07,550 --> 00:15:08,715
Vamos.

276
00:15:15,432 --> 00:15:16,892
Gran Hotel Parque.

277
00:15:20,896 --> 00:15:22,231
Este lugar es enorme, ¿eh?

278
00:15:23,566 --> 00:15:25,943
¿Estás seguro de que la reunión con
¿El parque todavía sucederá esta noche?

279
00:15:27,403 --> 00:15:28,112
Por supuesto.

280
00:15:28,862 --> 00:15:30,114
Se reunirá con el jefe.

281
00:15:30,906 --> 00:15:34,785
Una vez que estemos allí, no tendrá
No queda otra opción que hablar con el jefe.

282
00:15:35,494 --> 00:15:36,036
Si...

283
00:15:36,745 --> 00:15:38,122
todo lo que van a hacer es hablar.

284
00:15:39,373 --> 00:15:40,708
Espero que no.

285
00:15:41,834 --> 00:15:43,178
Esa es la parte que soy
esperando con ansias.

286
00:15:43,669 --> 00:15:44,913
El...

287
00:15:45,588 --> 00:15:46,505
acción.

288
00:15:52,511 --> 00:15:54,221
Bueno, mira quién está finalmente aquí.

289
00:15:55,681 --> 00:15:57,186
¿Por qué estás siempre
por tu cuenta?

290
00:15:57,224 --> 00:15:59,101
Nuestro quinteto inicial nunca es
completo gracias a ti.

291
00:15:59,268 --> 00:16:00,227
He estado ocupado.

292
00:16:00,227 --> 00:16:01,327
¿Ocupado?

293
00:16:02,021 --> 00:16:03,731
Estamos todos en el mismo grupo.

294
00:16:04,413 --> 00:16:05,374
¿Cómo es que

295
00:16:05,399 --> 00:16:06,506
¿No estamos tan ocupados?

296
00:16:07,568 --> 00:16:09,897
Solo asegúrate de estar
sin esconder nada.

297
00:16:14,241 --> 00:16:15,534
Entonces, ¿qué está pasando esta noche?

298
00:16:20,164 --> 00:16:22,166
Parque Alejandro, 43 años.

299
00:16:22,333 --> 00:16:24,960
un hombre de negocios,
y un traficante de armas.

300
00:16:25,294 --> 00:16:27,338
Él está contrabandeando
Últimos modelos de armas de fuego.

301
00:16:28,505 --> 00:16:30,132
El tráfico de armas es
Territorio de Roswell.

302
00:16:30,841 --> 00:16:31,800
Exactamente.

303
00:16:32,801 --> 00:16:34,928
Por eso el señor Roswell
se reunirá con él.

304
00:16:36,013 --> 00:16:37,514
Él va a negociar,

305
00:16:37,514 --> 00:16:38,932
y si el se niega
cooperar...

306
00:16:40,434 --> 00:16:40,976
auge.

307
00:16:43,937 --> 00:16:46,148
¿Pero escuché eso bien?
¿La señora Aemie también vendrá?

308
00:16:48,776 --> 00:16:49,693
Eso es lo que dijo el jefe.

309
00:16:50,736 --> 00:16:51,689
¿Por qué?

310
00:17:16,970 --> 00:17:17,988
¿Hola?

311
00:17:18,013 --> 00:17:18,597
¿Polla?

312
00:17:18,681 --> 00:17:19,823
¿Dónde estás?

313
00:17:19,848 --> 00:17:20,724
Estás tardando tanto.

314
00:17:20,724 --> 00:17:21,720
¡Oh, no!

315
00:17:22,851 --> 00:17:23,947
¿Eh? Pero...

316
00:17:24,144 --> 00:17:25,979
todavía tengo cinco minutos
antes del despido.

317
00:17:25,979 --> 00:17:27,040
¡No me importa!

318
00:17:27,398 --> 00:17:29,525
Sólo ve aquí en la entrada.

319
00:17:29,525 --> 00:17:31,193
Necesitamos ir lo antes posible.

320
00:17:33,320 --> 00:17:34,321
¡Oh!

321
00:17:34,863 --> 00:17:36,448
¡Mi ángel de la guarda!

322
00:17:37,658 --> 00:17:38,575
¡Hola!

323
00:17:38,701 --> 00:17:39,827
¿Con quién estás hablando?

324
00:17:40,202 --> 00:17:41,245
Mi ángel de la guarda.

325
00:17:41,453 --> 00:17:44,665
¿Cómo diablos puede ser ella?
¿Un ángel guardián si puedes verla?

326
00:17:45,290 --> 00:17:48,252
Por supuesto que ella sólo parece
yo. Ella es mi ángel de la guarda.

327
00:17:48,877 --> 00:17:50,963
Ni siquiera Jacob pudo
verla antes.

328
00:17:51,572 --> 00:17:54,992
Sabes, ella es realmente hermosa.

329
00:17:55,759 --> 00:17:57,094
La próxima vez se lo preguntaré.

330
00:17:57,094 --> 00:17:58,679
Si ella está dispuesta a
presentarse ante usted.

331
00:18:00,973 --> 00:18:01,866
¿Eh?

332
00:18:03,016 --> 00:18:04,202
¿Por qué te enojas?

333
00:18:05,227 --> 00:18:07,312
¿Quieres convertirte en
¿Un ángel de la guarda también?

334
00:18:08,647 --> 00:18:09,732
La próxima vez que nos encontremos,

335
00:18:09,732 --> 00:18:11,608
Le preguntaré si están contratando.

336
00:18:11,859 --> 00:18:12,835
¿Mmm?

337
00:18:12,860 --> 00:18:13,902
Hablas demasiado.

338
00:18:13,902 --> 00:18:15,988
Sólo ve aquí ya.

339
00:18:15,988 --> 00:18:17,698
Te mostraré mi verdadero yo.

340
00:18:21,452 --> 00:18:22,407
¿Eh?

341
00:18:22,703 --> 00:18:23,805
¿El verdadero yo?

342
00:18:25,122 --> 00:18:26,039
¿Por qué?

343
00:18:28,459 --> 00:18:31,170
¿Era el Zeke I?
¿Casado solo con un clon?

344
00:18:32,838 --> 00:18:34,381
Oh, no.

345
00:18:37,718 --> 00:18:39,052
¿Todo este tiempo?

346
00:18:43,974 --> 00:18:45,017
¿Todo este tiempo?

347
00:18:45,976 --> 00:18:47,060
Todo este tiempo.

348
00:18:49,396 --> 00:18:51,982
he estado hablando con
Un clon cada día.

349
00:18:56,904 --> 00:18:58,322
Toma, primero toma un poco de jugo.

350
00:18:58,322 --> 00:18:59,364
Gracias tía.

351
00:19:00,324 --> 00:19:01,950
Amesilo debe ser
de camino a casa.

352
00:19:02,284 --> 00:19:04,453
Estoy seguro de que ella es la
razón por la que viniste aquí.

353
00:19:04,745 --> 00:19:08,290
Porque si es Baby Ae,
entonces ella está con su marido.

354
00:19:08,916 --> 00:19:12,711
En realidad, tía, no lo hice.
Ven aquí por Amesyl.

355
00:19:12,920 --> 00:19:13,754
Vine por ti.

356
00:19:15,923 --> 00:19:16,840
¿A mí?

357
00:19:17,925 --> 00:19:18,910
Sí.

358
00:19:19,176 --> 00:19:21,011
solo me perdi
salir contigo.

359
00:19:24,389 --> 00:19:25,516
¿En realidad?

360
00:19:25,766 --> 00:19:27,551
Entonces pasemos el rato.

361
00:19:28,685 --> 00:19:32,314
¿Qué curso hiciste?
ir a la universidad, tía?

362
00:19:36,485 --> 00:19:37,402
¿Qué fue de nuevo?

363
00:19:37,402 --> 00:19:39,029
Ya no puedo recordarlo.

364
00:19:40,697 --> 00:19:41,782
¿Cuál fue mi...?

365
00:19:42,574 --> 00:19:43,867
mi curso otra vez?

366
00:19:44,409 --> 00:19:46,328
Espera, ¿por qué lo preguntas?

367
00:19:46,578 --> 00:19:47,746
Sólo tengo curiosidad, tía.

368
00:19:48,914 --> 00:19:50,749
¿Qué tal el tío Miguel?

369
00:19:51,291 --> 00:19:53,252
¿También os conocisteis en la universidad?

370
00:19:56,296 --> 00:19:57,381
Ah.

371
00:19:58,632 --> 00:19:59,758
Hola, Caileigh.

372
00:20:00,551 --> 00:20:01,885
¿Qué estás haciendo realmente aquí?

373
00:20:02,219 --> 00:20:03,762
¿Por qué preguntas?
¿Tía tantas preguntas?

374
00:20:04,179 --> 00:20:05,597
Chica, cálmate.

375
00:20:05,889 --> 00:20:06,765
Sólo tengo curiosidad.

376
00:20:07,641 --> 00:20:08,684
¿Curioso?

377
00:20:09,059 --> 00:20:10,686
¿Sabes qué?
mejor vete a casa.

378
00:20:11,436 --> 00:20:12,496
Ya se hace tarde.

379
00:20:12,521 --> 00:20:14,064
solo estas dando
Tía un dolor de cabeza.

380
00:20:14,857 --> 00:20:16,358
Ah, sobrina.

381
00:20:16,567 --> 00:20:18,026
Sólo estamos pasando el rato.

382
00:20:18,026 --> 00:20:19,236
Está bien, tía.

383
00:20:19,611 --> 00:20:20,737
Amesyl tiene razón.

384
00:20:20,737 --> 00:20:21,672
Me iré a casa.

385
00:20:21,697 --> 00:20:23,031
Perdón por molestarte.

386
00:20:23,323 --> 00:20:24,992
- Muy bien, vete a casa.
- Lo siento mucho.

387
00:20:42,384 --> 00:20:43,485
Maldición.

388
00:20:43,510 --> 00:20:44,720
Están todos vestidos para matar.

389
00:20:45,637 --> 00:20:46,972
Pero en serio, muchachos.

390
00:20:47,222 --> 00:20:48,765
No importa lo mucho que te vistas,

391
00:20:49,600 --> 00:20:51,852
nunca eclipsarás
mi buena apariencia.

392
00:20:52,311 --> 00:20:53,351
Lo siento mucho.

393
00:20:55,063 --> 00:20:56,124
Sigue soñando.

394
00:20:57,107 --> 00:20:58,609
Sí, sí.

395
00:21:00,810 --> 00:21:03,313
Lamperouge, ese es nuevo.

396
00:21:04,448 --> 00:21:06,283
Completamente despierto, pero todavía soñando.

397
00:21:07,367 --> 00:21:08,210
Que se jodan chicos.

398
00:21:12,831 --> 00:21:13,827
Jefe.

399
00:21:15,751 --> 00:21:16,810
Hola Kaizer.

400
00:21:16,835 --> 00:21:17,929
Hola Sebastián.

401
00:21:18,462 --> 00:21:19,554
Hola Jacob.

402
00:21:20,672 --> 00:21:21,565
Ah...

403
00:21:21,590 --> 00:21:22,966
Eres...

404
00:21:22,966 --> 00:21:24,092
Mmm, Vash, señora.

405
00:21:24,593 --> 00:21:25,719
Vash Boulstridge.

406
00:21:25,719 --> 00:21:26,678
Hola.

407
00:21:28,347 --> 00:21:29,358
Sr. Roswell.

408
00:21:29,848 --> 00:21:31,808
entonces realmente lo eres
¿Trayendo a Aemie?

409
00:21:32,684 --> 00:21:34,603
¿Me veía como si fuera
¿Es broma, Lamperouge?

410
00:21:37,189 --> 00:21:38,315
Las cosas están empeorando.

411
00:21:39,233 --> 00:21:41,777
ella estaba recibiendo amenazas
Del puto Yaji.

412
00:21:44,029 --> 00:21:45,948
Tenemos que mantenerla
cerca para mantenerla a salvo.

413
00:21:46,698 --> 00:21:47,726
¿Entendiste eso?

414
00:21:49,076 --> 00:21:50,030
Afirmativo.

415
00:21:53,288 --> 00:21:54,581
¿De qué estás susurrando?

416
00:21:55,791 --> 00:21:57,000
No es asunto tuyo.

417
00:22:05,717 --> 00:22:06,885
Guau.

418
00:22:09,805 --> 00:22:11,682
Vaya, son muchas armas.

419
00:22:17,646 --> 00:22:19,398
Lo sabía, eres policía.

420
00:22:19,940 --> 00:22:21,066
No soy policía.

421
00:22:22,359 --> 00:22:23,382
¿Un soldado?

422
00:22:23,443 --> 00:22:24,444
Aún menos.

423
00:22:25,070 --> 00:22:25,983
¿Un guardaespaldas?

424
00:22:26,738 --> 00:22:27,546
Cerca.

425
00:22:28,073 --> 00:22:29,054
Pero no.

426
00:22:29,241 --> 00:22:30,617
Entonces ¿qué eres?

427
00:22:30,951 --> 00:22:32,077
¿Un vigilante de barrio?

428
00:22:32,077 --> 00:22:33,161
Santo cielo.

429
00:22:37,416 --> 00:22:38,500
¡Ah!

430
00:22:39,668 --> 00:22:41,878
¡Un agente de tránsito!

431
00:22:42,170 --> 00:22:43,296
¿Para alguien así de guapo?

432
00:22:43,547 --> 00:22:44,608
De ninguna manera.

433
00:22:49,511 --> 00:22:51,513
Ah, y una vez más...

434
00:22:51,513 --> 00:22:53,007
Soy yo a quien molestan.

435
00:22:53,306 --> 00:22:55,809
solo estan celosos
porque soy guapo.

436
00:22:57,769 --> 00:22:58,655
¿Qué?

437
00:22:59,980 --> 00:23:01,202
Nada, jefe.

438
00:23:04,568 --> 00:23:05,669
¡Oh!

439
00:23:05,694 --> 00:23:07,487
¿Estamos viendo una película?

440
00:23:08,405 --> 00:23:09,573
¿Es una película de terror?

441
00:23:10,407 --> 00:23:12,159
Ha pasado tanto tiempo desde
La última vez que vi uno.

442
00:23:12,159 --> 00:23:14,119
¿Deberíamos comprar?
¿Algunas palomitas de maíz primero?

443
00:23:15,120 --> 00:23:17,289
Sólo cállate y mira.

444
00:23:19,875 --> 00:23:23,378
La ubicación de la noche.
La misión es en Grand Park Hotel.

445
00:23:23,378 --> 00:23:26,006
El edificio tiene un total de 25 plantas,

446
00:23:26,006 --> 00:23:29,217
Sin contar la planta baja
y estacionamiento de tres sótanos.

447
00:23:29,760 --> 00:23:32,971
En el ático podrás
Nos encontramos con Alexander Park.

448
00:23:33,638 --> 00:23:36,641
Tendrá un total de
17 guardaespaldas con él.

449
00:23:37,142 --> 00:23:40,145
Todos armados con solo
pistolas semiautomáticas.

450
00:23:40,395 --> 00:23:43,774
En la sala vip tu
localizará Roxanne Park,

451
00:23:43,774 --> 00:23:46,068
Hija de Alexander Park.

452
00:23:46,068 --> 00:23:48,904
ella será una importante
parte de la misión.

453
00:23:48,904 --> 00:23:53,367
Jacob Lee y Vash Boulstridge,
Estás asignado al área de seguridad.

454
00:23:53,367 --> 00:23:55,619
Habrá al menos cuatro guardias.

455
00:24:04,503 --> 00:24:06,380
Esta película es muy aburrida.

456
00:24:07,172 --> 00:24:09,424
Es todo narración y gráficos.

457
00:24:10,008 --> 00:24:11,312
Y...

458
00:24:11,768 --> 00:24:13,603
quienes son esos
gente en las fotos?

459
00:24:14,513 --> 00:24:16,098
¿Son famosos esos parques?

460
00:24:20,352 --> 00:24:22,604
Mira a Kaizer. el es
bromeando, pero...

461
00:24:22,938 --> 00:24:24,481
parece muy aburrido.

462
00:24:26,441 --> 00:24:27,943
¿Por qué siempre
arrastrarme a esto?

463
00:24:29,402 --> 00:24:31,613
¿Quieres que te corte?
¿Estás deprimido, Lamperouge?

464
00:24:32,656 --> 00:24:33,073
¿Eh?

465
00:24:33,073 --> 00:24:34,491
¿Allá? ¿Nos quedamos ahí?

466
00:24:34,491 --> 00:24:35,951
Siempre soy yo, está bien.

467
00:24:38,319 --> 00:24:39,710
Así es.

468
00:24:42,749 --> 00:24:45,168
Prepárate y continúa
al estacionamiento.

469
00:24:52,342 --> 00:24:53,635
Sí, sí, Capitán.

470
00:24:57,055 --> 00:24:58,265
¿Por qué me arrastras?

471
00:24:59,474 --> 00:25:00,468
Excepto tú.

472
00:25:01,184 --> 00:25:02,435
todavía tengo
algo que decirte.

473
00:25:04,604 --> 00:25:05,483
¿Qué?

474
00:25:08,950 --> 00:25:10,410
Lo que sea que presenciarás más tarde,

475
00:25:11,069 --> 00:25:12,171
simplemente no te asustes

476
00:25:12,487 --> 00:25:13,947
y evitar hacer una escena.

477
00:25:14,698 --> 00:25:15,608
¿Bueno?

478
00:25:15,740 --> 00:25:16,913
¿Una escena?

479
00:25:17,784 --> 00:25:19,411
¿Habrá una película más tarde?

480
00:25:19,578 --> 00:25:20,871
¿Es una película de Viva Films?

481
00:25:21,830 --> 00:25:22,804
No.

482
00:25:23,707 --> 00:25:25,083
Va a haber una reunión.

483
00:25:25,709 --> 00:25:27,169
Una reunión clandestina.

484
00:25:30,130 --> 00:25:32,132
Subterráneo.

485
00:25:33,024 --> 00:25:33,900
¡Oh! Espera,

486
00:25:33,925 --> 00:25:36,261
Pensé que éramos
¿yendo a un hotel?

487
00:25:37,520 --> 00:25:39,105
Ah, ¿debajo de él?

488
00:25:39,973 --> 00:25:41,057
¿Con quién te reunirás?

489
00:25:41,057 --> 00:25:41,892
¿Lombrices de tierra?

490
00:25:41,892 --> 00:25:43,062
Subterráneo
criaturas o algo así?

491
00:25:44,311 --> 00:25:45,241
Ay.

492
00:25:46,479 --> 00:25:46,843
Eso duele.

493
00:25:46,868 --> 00:25:48,585
Eso es porque tu
la imaginación sigue corriendo salvajemente.

494
00:25:48,899 --> 00:25:50,567
Lo que quiero decir con metro...

495
00:25:53,945 --> 00:25:54,738
es que...

496
00:25:56,198 --> 00:25:57,616
va a ser ilegal.

497
00:25:59,242 --> 00:26:00,327
Oh, no.

498
00:26:01,411 --> 00:26:02,829
¿Ilegal?

499
00:26:03,747 --> 00:26:06,166
Quieres decir que estamos a punto
hacer algo malo?

500
00:26:06,583 --> 00:26:08,543
Oh no, Dong, ¿qué?
si la policia nos atrapa?

501
00:26:08,543 --> 00:26:10,507
Terminaremos en pris...

502
00:26:12,214 --> 00:26:14,424
¿Qué pasa si te tiro?
en la cárcel por golpearme--

503
00:26:14,424 --> 00:26:16,176
¡Ay! ¡Oye, eso fue difícil!

504
00:26:16,176 --> 00:26:17,344
¡Eso duele!

505
00:26:20,972 --> 00:26:24,309
estoy comprometido a hacer
esto incluso si es ilegal.

506
00:26:25,060 --> 00:26:26,144
Porque es mi trabajo.

507
00:26:34,903 --> 00:26:36,404
No lo entiendes, ¿verdad?

508
00:26:37,372 --> 00:26:38,915
Es por eso que solo estoy
te voy a mostrar.

509
00:26:39,658 --> 00:26:40,593
Te conozco.

510
00:26:41,201 --> 00:26:44,454
Probablemente tomará diez años
si trato de explicártelo

511
00:26:44,479 --> 00:26:45,772
antes de que lo entiendas.

512
00:26:46,498 --> 00:26:49,376
Así que solo mostraré
tú quien realmente soy.

513
00:26:49,709 --> 00:26:50,483
Mmm.

514
00:26:51,159 --> 00:26:51,991
Oh.

515
00:26:52,921 --> 00:26:54,881
Él piensa que soy lento, ¿eh?

516
00:26:55,882 --> 00:26:56,772
Ay.

517
00:27:00,345 --> 00:27:01,397
Vamos.

518
00:27:02,889 --> 00:27:04,224
Ah, espera.

519
00:27:04,599 --> 00:27:06,977
¿No dijiste ahí?
fueron dos cosas?

520
00:27:07,269 --> 00:27:08,937
Sólo vas a
Muéstrame uno de ellos.

521
00:27:09,312 --> 00:27:10,188
Entonces ¿cuál es el otro?

522
00:27:11,231 --> 00:27:12,565
Seguro que hablas mucho.

523
00:27:12,816 --> 00:27:14,067
Vamos, todavía
Necesito cambiar.

524
00:27:23,952 --> 00:27:24,726
Eh.

525
00:27:25,912 --> 00:27:27,497
¿Por qué necesito vestirme?

526
00:27:28,957 --> 00:27:31,126
¿Mi marido piensa que estoy desnuda?

527
00:27:32,877 --> 00:27:34,337
Que pervertido.

528
00:27:35,380 --> 00:27:36,298
¡Pervertido!

529
00:27:36,881 --> 00:27:37,841
Eres un pervertido.

530
00:27:38,049 --> 00:27:38,838
Vamos.

531
00:28:13,543 --> 00:28:14,352
¿Hola?

532
00:28:14,377 --> 00:28:15,920
¿Reconoces mi voz?

533
00:28:17,714 --> 00:28:18,570
¿Mmm?

534
00:28:21,009 --> 00:28:22,135
¿Ángel custodio?

535
00:28:23,303 --> 00:28:25,430
Sí. Te llamo para avisarte.

536
00:28:25,597 --> 00:28:26,806
Es demasiado peligroso.

537
00:28:26,806 --> 00:28:29,142
Hay tres grupos
en el Gran Hotel Parque.

538
00:28:29,601 --> 00:28:30,352
¿Peligroso?

539
00:28:30,435 --> 00:28:31,281
¿Por qué?

540
00:28:33,750 --> 00:28:34,742
¿Hola?

541
00:28:35,982 --> 00:28:36,773
¿Hola?

542
00:28:41,821 --> 00:28:42,739
¿De qué está hablando?

543
00:28:43,716 --> 00:28:44,914
La comida aquí es muy buena.

544
00:28:48,370 --> 00:28:49,079
¡Ey!

545
00:28:49,079 --> 00:28:49,621
¡Oh, no!

546
00:28:49,621 --> 00:28:50,246
Ah, ¿qué está pasando?

547
00:28:50,246 --> 00:28:52,207
Todos parecen tan aterradores.

548
00:28:53,166 --> 00:28:53,792
Relájate, Aemie.

549
00:28:53,792 --> 00:28:54,876
Estamos aquí contigo.

550
00:28:55,794 --> 00:28:56,680
Lo sé.

551
00:28:57,670 --> 00:29:00,131
Solo mira mi guapo
cara para no tener miedo.

552
00:29:01,856 --> 00:29:03,000
Estás de acuerdo, ¿no?

553
00:29:03,218 --> 00:29:04,164
Soy guapo, ¿verdad?

554
00:29:05,220 --> 00:29:07,305
Mami dijo que mentir es malo.

555
00:29:08,223 --> 00:29:09,557
Pero si es sólo una mentira piadosa...

556
00:29:10,100 --> 00:29:11,476
Bien, bien. Eres guapo.

557
00:29:11,601 --> 00:29:12,727
Espera, ¿por qué
suena tan inseguro?

558
00:29:12,811 --> 00:29:13,520
¿No te diste cuenta?

559
00:29:13,520 --> 00:29:15,188
Deja de hablar, Lamperouge.

560
00:29:17,357 --> 00:29:18,305
Vamos.

561
00:29:19,818 --> 00:29:20,568
¿Yo otra vez?

562
00:29:20,568 --> 00:29:22,278
Siempre me dejo arrastrar a esto.

563
00:29:22,404 --> 00:29:24,114
¿Por qué siempre soy yo?

564
00:30:06,573 --> 00:30:07,449
¡Oh, no!

565
00:30:07,699 --> 00:30:09,492
Parecen luchadores.

566
00:30:18,418 --> 00:30:19,644
¡Ey!

567
00:30:19,677 --> 00:30:21,095
¿Qué está sucediendo?

568
00:30:21,504 --> 00:30:23,047
¿Por qué todos tienen armas?

569
00:30:23,715 --> 00:30:24,625
¿Por qué?

570
00:30:25,341 --> 00:30:27,260
¿Por qué no tengo un
arma? Eso es tan injusto.

571
00:30:28,094 --> 00:30:29,179
Un movimiento en falso,

572
00:30:30,138 --> 00:30:33,308
vas a conseguir tu cerebro
salpicado por toda esta entrada.

573
00:30:39,522 --> 00:30:41,065
Es el Sr. Roswell.

574
00:30:44,319 --> 00:30:45,320
Sr. Roswell,

575
00:30:46,029 --> 00:30:47,046
nuestras disculpas.

576
00:30:47,071 --> 00:30:48,406
No sabíamos que eras tú.

577
00:30:50,533 --> 00:30:51,523
Por favor, entra.

578
00:31:45,713 --> 00:31:46,851
Cálmate.

579
00:31:49,133 --> 00:31:51,636
he estado esperando
para el señor Roswell.

580
00:31:53,680 --> 00:31:55,156
¿Eres Alexander Park?

581
00:32:16,786 --> 00:32:17,495
¡Mierda!

582
00:32:17,579 --> 00:32:18,621
¡Tenemos compañía!

583
00:32:25,169 --> 00:32:26,838
La mierda está a punto de caer.

584
00:32:27,630 --> 00:32:28,715
Ya lo hizo.

585
00:32:29,882 --> 00:32:31,593
¿Cuánto tiempo más
¿Crees que lo serán?

586
00:32:33,469 --> 00:32:35,138
Parece que necesitamos
para hacer nuestra salida.

587
00:32:39,559 --> 00:32:40,570
Vamos.

588
00:33:26,022 --> 00:33:27,248
Separémonos.

589
00:33:27,273 --> 00:33:29,400
El parque Alexander va
estar en el último piso.

590
00:33:29,776 --> 00:33:31,402
Pero no podemos simplemente atacar.

591
00:33:31,944 --> 00:33:33,655
Necesitamos ser inteligentes al respecto.

592
00:33:33,821 --> 00:33:34,702
¿Copiar?

593
00:33:34,822 --> 00:33:35,640
Copiar.

594
00:33:35,948 --> 00:33:36,851
Vamos.

595
00:33:37,116 --> 00:33:37,968
Vamos.

596
00:34:23,913 --> 00:34:25,123
Baje el arma, señorita.

597
00:34:25,748 --> 00:34:27,083
No me importa pelear con mujeres.

598
00:34:43,641 --> 00:34:44,683
¡Mierda!

599
00:34:48,354 --> 00:34:49,439
Eso fue sólo un disparo de advertencia.

600
00:34:50,246 --> 00:34:51,253
La próxima vez,

601
00:34:51,524 --> 00:34:54,110
Estoy apuntando a tu cabeza,
Meisha Lamperouge.

602
00:34:59,323 --> 00:35:00,283
¡Mierda!

603
00:35:00,491 --> 00:35:01,760
¿Qué estás haciendo aquí?

604
00:35:02,326 --> 00:35:03,588
¡Imbécil!

605
00:35:03,661 --> 00:35:05,330
Estás interrumpiendo nuestra reunión.

606
00:35:06,414 --> 00:35:08,374
Sabía que el Sr. Park era su objetivo.

607
00:35:08,624 --> 00:35:09,726
¿Mi papá?

608
00:35:09,751 --> 00:35:11,572
¿Qué le vas a hacer?

609
00:35:11,753 --> 00:35:13,004
¡No es asunto tuyo!

610
00:35:15,757 --> 00:35:16,744
Ya sabes,

611
00:35:18,134 --> 00:35:19,869
Podría matarlos a ambos aquí mismo.

612
00:35:20,720 --> 00:35:22,847
Pero no lo soy, porque soy agradable.

613
00:35:23,389 --> 00:35:25,224
entonces me debes
vuestras malditas vidas.

614
00:35:34,317 --> 00:35:35,401
¿Y ahora qué?

615
00:35:44,786 --> 00:35:48,206
te voy a dar lo máximo
Noche inolvidable de tu vida.

616
00:36:05,264 --> 00:36:06,516
¿Con la ropa todavía puesta?

617
00:36:14,857 --> 00:36:16,442
Tú te encargas de esto, ¿vale?

618
00:36:17,860 --> 00:36:18,969
Además,

619
00:36:19,779 --> 00:36:21,239
Guardé mi número en tu teléfono.

620
00:36:21,364 --> 00:36:24,992
Por si acaso quieres suplicar
Que no le diga a Kaizer que estás aquí.

621
00:36:29,163 --> 00:36:30,008
Vamos.

622
00:36:53,855 --> 00:36:57,149
Parece que no lo hiciste
Trae suficientes hombres, Roswell.

623
00:36:57,775 --> 00:36:59,318
Incluso si hubiera venido aquí solo,

624
00:36:59,777 --> 00:37:01,779
no lo hubiera hecho
hizo alguna diferencia.

625
00:37:02,697 --> 00:37:03,821
Deberías saber eso.

626
00:37:05,783 --> 00:37:06,688
Ahora,

627
00:37:06,826 --> 00:37:07,827
hagamos esto rápido.

628
00:37:08,870 --> 00:37:10,872
solo voy a
te doy dos opciones.

629
00:37:11,539 --> 00:37:12,469
Primero.

630
00:37:14,750 --> 00:37:16,002
Firme este documento.

631
00:37:17,003 --> 00:37:17,938
Si lo haces,

632
00:37:18,504 --> 00:37:22,174
tienes que dejar de interferir
con mi negocio de tráfico de armas.

633
00:37:23,092 --> 00:37:24,102
hazlo,

634
00:37:25,219 --> 00:37:27,346
y te dejaré vivir
tu vida en paz.

635
00:37:28,806 --> 00:37:30,141
¿Y la segunda opción?

636
00:37:31,934 --> 00:37:34,186
voy a interferir con
tu negocio.

637
00:37:39,483 --> 00:37:40,508
¡Ey!

638
00:37:48,451 --> 00:37:49,702
Eres un niño gracioso.

639
00:37:51,829 --> 00:37:53,581
¿Son esos dientes de oro reales?

640
00:37:55,374 --> 00:37:57,376
Esos se parecen a los
envoltorios de monedas de chocolate.

641
00:37:57,627 --> 00:37:59,545
Yo solía comprar esos
también cuando era niño.

642
00:38:00,087 --> 00:38:01,086
En la tienda de la esquina.

643
00:38:02,173 --> 00:38:05,968
Cuídate de presentar lo bello.
señorita contigo, Roswell?

644
00:38:07,470 --> 00:38:09,972
Tal vez ella es alguien
importante para ti, ¿eh?

645
00:38:12,224 --> 00:38:15,811
¿Por qué no hablamos con
¿Alguien importante para ti?

646
00:38:17,521 --> 00:38:18,397
¡Oye!

647
00:38:19,398 --> 00:38:20,441
- ¡Roxana!
- ¿Llego tarde?

648
00:38:21,233 --> 00:38:22,071
¡Papá!

649
00:38:24,362 --> 00:38:25,438
¡Papá!

650
00:38:26,030 --> 00:38:27,573
¡No te atrevas a lastimar a mi hija!

651
00:38:28,658 --> 00:38:29,634
¡Oh, no!

652
00:38:29,659 --> 00:38:31,786
Este viejo es tan crítico.

653
00:38:31,786 --> 00:38:32,870
¿Quién dijo algo?
¿sobre lastimarla?

654
00:38:33,704 --> 00:38:35,122
Sebastián
realmente muy agradable.

655
00:38:35,790 --> 00:38:37,083
Y Zeke es aún más amable.

656
00:38:37,291 --> 00:38:38,235
Simplemente parece intimidante.

657
00:39:00,564 --> 00:39:02,608
ángel guardián,
¿a dónde vamos?

658
00:39:02,608 --> 00:39:03,943
Hay demasiados.

659
00:39:05,361 --> 00:39:06,529
Los alejaré.

660
00:39:07,530 --> 00:39:09,615
Cuando lo haga, corre.

661
00:39:10,324 --> 00:39:11,409
Corre hacia el otro lado.

662
00:39:12,368 --> 00:39:13,010
Aquí.

663
00:39:13,035 --> 00:39:13,786
¡Oh, no!

664
00:39:15,121 --> 00:39:16,789
Aprieta el gatillo si es necesario.

665
00:39:16,789 --> 00:39:17,623
¡Oh, no!

666
00:39:18,040 --> 00:39:19,041
¿En serio?

667
00:39:19,250 --> 00:39:20,157
Sí.

668
00:39:20,918 --> 00:39:21,930
Ahora vete.

669
00:39:22,703 --> 00:39:24,046
Dirígete al vestíbulo.

670
00:39:24,255 --> 00:39:25,172
Una vez que se van.

671
00:39:25,506 --> 00:39:27,508
Estoy seguro de que
Roswell estará allí.

672
00:39:28,467 --> 00:39:29,635
Yo me encargaré de las cosas aquí.

673
00:39:29,844 --> 00:39:30,813
Bueno.

674
00:39:32,179 --> 00:39:33,149
Ir.

675
00:39:35,224 --> 00:39:36,305
¡Ey!

676
00:39:36,517 --> 00:39:38,102
¿Qué está sucediendo?

677
00:39:38,561 --> 00:39:40,271
¿Por qué muere tanta gente?

678
00:39:40,980 --> 00:39:41,977
¿Es esto...?

679
00:39:42,064 --> 00:39:44,275
¿Es esto lo que Zeke
quería decirme?

680
00:39:44,525 --> 00:39:46,444
¿Es esto lo que quiso decir cuando
¿Dijo que este era su mundo?

681
00:39:47,361 --> 00:39:48,320
¿Es esto también...?

682
00:39:48,612 --> 00:39:51,449
¿Es este también el
¿Por qué murió papá?

683
00:39:52,533 --> 00:39:53,951
Espero que Zeke esté bien.

684
00:39:53,951 --> 00:39:57,121
Espero, espero que él
¡No ha recibido un disparo!

685
00:39:59,749 --> 00:40:01,751
Espero no toparme con nadie.

686
00:40:02,084 --> 00:40:03,753
Espero no toparme con nadie.

687
00:40:03,753 --> 00:40:05,421
Espero no toparme con nadie.

688
00:40:05,421 --> 00:40:06,438
Espero que no-

689
00:40:11,287 --> 00:40:12,360
Oh no.

690
00:40:12,636 --> 00:40:14,263
¿De quién es esta mamá?

691
00:40:16,849 --> 00:40:19,435
Estoy buscando un condimento para sopa agria.

692
00:40:20,227 --> 00:40:21,250
¿Eh?

693
00:40:28,402 --> 00:40:30,112
¡Zeke!

694
00:40:50,841 --> 00:40:51,742
¿Aemie?

695
00:40:53,719 --> 00:40:54,641
¡Aemi!

696
00:40:55,805 --> 00:40:56,864
¡Lamperuge!

697
00:40:56,889 --> 00:40:58,227
¿Dónde está Aemie?

698
00:40:58,349 --> 00:40:59,600
¿Pensé que ella estaba contigo?

699
00:41:00,768 --> 00:41:01,602
¡Mierda!

700
00:41:04,980 --> 00:41:05,805
¿Papá?

701
00:41:06,273 --> 00:41:07,227
¡Papá!

702
00:41:08,359 --> 00:41:09,414
¡Papá!

703
00:41:10,194 --> 00:41:11,328
¡Papá!

704
00:41:12,947 --> 00:41:13,989
¡Papá!

705
00:41:17,660 --> 00:41:18,452
¡Papá!

706
00:41:24,166 --> 00:41:25,334
¡Zeke!

707
00:41:29,713 --> 00:41:30,798
¡Zeke!

708
00:41:30,923 --> 00:41:31,836
¡Zeke!

709
00:41:34,885 --> 00:41:35,766
¿Mugir?

710
00:41:39,390 --> 00:41:40,266
¡Zeke!

711
00:41:41,809 --> 00:41:42,766
¡Zeke!

712
00:41:42,852 --> 00:41:43,727
¡Zeke!

713
00:41:47,523 --> 00:41:48,816
¿Por qué tienes un arma?

714
00:41:55,531 --> 00:41:56,615
¡Maldita sea, Aemie!

715
00:41:56,615 --> 00:41:57,758
¿Dónde diablos has estado?

716
00:41:58,117 --> 00:41:59,910
¿Por qué sigues alejándote?

717
00:42:00,911 --> 00:42:01,750
¿Eh?

718
00:42:02,492 --> 00:42:04,623
Porque, porque
de mi ángel de la guarda.

719
00:42:04,623 --> 00:42:06,667
Tu estupidez es
¡Voy a hacer que te maten!

720
00:42:12,840 --> 00:42:13,883
¡Oye, esposa!

721
00:42:14,133 --> 00:42:15,342
¡Estoy hablando contigo!

722
00:42:25,895 --> 00:42:26,828
Lo lamento.

723
00:42:28,105 --> 00:42:28,836
Bueno.

724
00:42:29,356 --> 00:42:30,305
Por favor.

725
00:42:31,525 --> 00:42:32,985
No me hagas preocuparme otra vez.

726
00:42:36,530 --> 00:42:37,698
te amo mucho

727
00:42:38,407 --> 00:42:40,117
que no podré
perdonarme a mi mismo

728
00:42:40,117 --> 00:42:41,577
si algo malo
te pasó a ti.

729
00:42:44,205 --> 00:42:45,331
te amo mucho

730
00:42:46,832 --> 00:42:49,585
que no quiero que sepas
Qué jodida es realmente mi vida.

731
00:42:51,629 --> 00:42:52,713
te amo mucho

732
00:42:53,297 --> 00:42:56,634
y esa es la maldita razón
por qué estoy a punto de perder la cordura.

733
00:43:02,139 --> 00:43:02,852
Ey.

734
00:43:05,100 --> 00:43:06,101
Por favor di algo.

735
00:43:07,228 --> 00:43:07,912
¡Ey!

736
00:43:07,937 --> 00:43:09,146
¡Ey! ¡Vamos, vámonos!

737
00:43:10,064 --> 00:43:11,899
¿Es este realmente el
tiempo por un momento?!

738
00:43:12,358 --> 00:43:13,292
Por favor.

739
00:43:13,317 --> 00:43:15,778
Recuérdame que mate a Lamperouge
cuando salgamos de aquí.

740
00:43:18,239 --> 00:43:18,881
¡Aemi!

741
00:43:18,906 --> 00:43:19,789
¡Señora Aemie!

742
00:43:20,115 --> 00:43:20,966
¡Esposa!

743
00:43:20,991 --> 00:43:21,985
¡Señora Aemie!

744
00:43:22,618 --> 00:43:23,438
¡Esposa!

745
00:43:24,453 --> 00:43:25,621
¡Jefe, tenemos que irnos!

746
00:43:42,554 --> 00:43:43,500
Hermano.

747
00:43:44,431 --> 00:43:46,600
Esa redada realmente me agotó.

748
00:43:47,309 --> 00:43:49,311
Callar. tu podrías
Despierte señora Aemie.

749
00:44:17,131 --> 00:44:18,674
¿Fue todo eso sólo un sueño?

750
00:44:20,884 --> 00:44:23,846
¿Me quedé dormido porque
¿De esa película aburrida de antes?

751
00:44:29,018 --> 00:44:30,269
¿Cómo estuvo tu sueño, esposa?

752
00:44:34,857 --> 00:44:35,649
Estuvo bien.

753
00:44:37,735 --> 00:44:38,652
Pero...

754
00:44:40,571 --> 00:44:41,258
Zeke.

755
00:44:42,089 --> 00:44:44,091
¿Qué pasó realmente?
¿En el hotel antes?

756
00:44:44,116 --> 00:44:45,284
¿Por qué hubo una guerra?

757
00:44:54,168 --> 00:44:55,419
Así que, después de todo, era real.

758
00:45:03,761 --> 00:45:04,928
No fue planeado.

759
00:45:05,971 --> 00:45:08,140
Nunca quise poner
Tu vida está en peligro, esposa.

760
00:45:09,475 --> 00:45:10,225
Lo lamento.

761
00:45:13,645 --> 00:45:14,480
Bueno.

762
00:45:16,190 --> 00:45:17,191
Lo sientes.

763
00:45:19,693 --> 00:45:20,611
Pero...

764
00:45:25,657 --> 00:45:27,785
¿Pero por qué pasó todo eso?

765
00:45:29,745 --> 00:45:31,997
¿Qué es lo que tú
¿De verdad quieres que lo sepa?

766
00:45:39,630 --> 00:45:40,381
Eso...

767
00:45:52,101 --> 00:45:53,727
Que soy un jefe de la mafia.

768
00:46:02,611 --> 00:46:05,280
Zeke, ¿qué es esta mafia?

769
00:46:05,280 --> 00:46:06,240
¿Están...?

770
00:46:06,949 --> 00:46:09,284
¿Son sólo ladrones?

771
00:46:09,284 --> 00:46:11,787
¿Esos sindicatos de estafadores?
¿Gente así?

772
00:46:13,831 --> 00:46:15,249
¡Ups! ¡Pornografía!

773
00:46:15,541 --> 00:46:16,667
- ¡Qué carajo!
- ¡Mierda, lo siento!

774
00:46:16,875 --> 00:46:18,335
No, jefe. Sr. Roswell, ¡espere!

775
00:46:18,335 --> 00:46:19,128
¡Solo espera!

776
00:46:23,799 --> 00:46:25,509
No te preocupes. Nos vemos entonces.

777
00:46:28,470 --> 00:46:29,805
¿Dónde has estado, tía?

778
00:46:34,226 --> 00:46:34,952
Te amo.

779
00:46:34,977 --> 00:46:37,479
Oye, ¿de dónde sacaste eso, Dong?

780
00:46:40,441 --> 00:46:41,553
¿Dónde está tu anillo?

781
00:46:43,861 --> 00:46:45,069
¿Cómo están todos?

782
00:46:47,823 --> 00:46:48,615
¿Qué pasó?

783
00:46:50,242 --> 00:46:51,139
¿Haciendo el bien?

784
00:46:51,452 --> 00:46:52,553
Pareces enojado.

785
00:46:52,578 --> 00:46:53,429
¿Qué pasó?

786
00:46:53,454 --> 00:46:56,415
¿Qué pasa si no puedo traer?
¿Yo mismo para matar al último objetivo?

787
00:46:56,415 --> 00:46:58,250
Entonces morirás.

788
00:46:59,001 --> 00:46:59,918
Y ella.

789
00:47:00,961 --> 00:47:02,588
Y Aemie también.

790
00:47:02,588 --> 00:47:03,588
MkvDrama.net

